Un village marwari-bheel Pakistan

" Ceci n’est pas une pipe. " Cette légende orne la fameuse série des toiles de Magritte figurant... une pipe. Le propos du peintre est d’illustrer les rapports complexes qu’entretiennent l’image d’un objet, l’objet lui-même et les mots qui le désignent. Un peu de la même manière, être missionnaire au Pakistan permet d’éprouver la distance séparant la réalité de la parole de Dieu des mots ou gestes qui l’annoncent : ce que je fais ou dis n’est pas toute la Parole.

 
  Le frère Marc Tyrant, spiritain, est docteur en médecine. En 1996, il a rejoint au Pakistan les spiritains de Rahim-Yar-Khan, dans le sud du Punjab, à la frontière de l’Inde. Avec d’autres, il travaille auprès des chrétiens punjabis et les hindous marwari-bheels, deux communautés ethnico-religieuses marginalisées. Il anime avec des médecins

C inq fois par jour, la voix du muezzin nous rappelle que Dieu est le plus grand, pour ajouter que Mohammed est le Prophète. En République islamique du Pakistan, parler de

.../...